100元、200元……這些并不是一串簡單的數字，而是代表著中興煤業回采準備隊和運轉隊每一位工友的真誠愛心。

　　運轉隊職工翟廷亮在兩年前被查出中樞神經多系統萎縮后，身體各項機能全部加速下滑被迫停工，只能在家休養延緩生命。近日，在與病魔抗爭的途中又不慎腰椎骨折，住進了醫院并進行了手術，巨額的治療費用，讓原本困難的生活雪上加霜。

　　病魔無情，人間有愛。運轉隊和翟廷亮已調離三年多的回采準備隊黨支部得知這一消息后，充分發揮“一方有難，八方支援”的傳統美德，向隊組全體職工發出愛心募捐倡議，得到大家的積極響應。工友們紛紛慷慨解囊，伸出援助之手、獻出關愛之心，踴躍捐款。

　　在短短一天的時間共籌集愛心捐款1.2萬元，黨支部將這飽含工友們濃濃愛心的捐款送到翟廷亮手中，“這是我們大家的一點心意,希望能幫助你渡過難關，戰勝病魔，早日康復……”。翟廷亮感動得熱淚盈眶，一再表示感謝大家的關心和幫助，一定會積極治療，爭取早日康復。

　　善款有限，愛心無價。本次愛心捐款活動，凝聚了同事們的關心和祝愿，體現了中興煤業職工的團結互助的精神和手足情誼，傳遞著“新焦煤是一家”的文化理念。